Chinese Checkers
ES
  • English
  • Italiano
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  1. Inicio
  2. Política de privacidad

Legal

Política de privacidad

Esta política de privacidad explica qué datos recogen la app de Chinese Checkers y este sitio web, por qué, cuánto tiempo los conservamos, quién puede verlos, qué derechos tiene usted y qué conservan en su dispositivo el sitio web y la app.

En resumen: puede jugar sin cuenta, y entonces todo se queda en su teléfono. Si crea una cuenta, conservamos solo lo necesario para gestionarla y mantenerla segura. Los demás jugadores solo ven su apodo, junto a sus victorias en la clasificación en línea. No hay analítica ni seguimiento, y nunca vendemos sus datos.

Última actualización: 20 de noviembre de 2026

  1. Quién es el responsable
  2. Datos que recogemos
  3. Por qué los usamos
  4. Qué ven los demás jugadores
  5. Proveedores de servicios
  6. Cuánto tiempo los conservamos
  7. Eliminar su cuenta
  8. Sus derechos
  9. Cookies y almacenamiento en el dispositivo
  10. Permisos del dispositivo
  11. Menores
  12. Cambios

1. Quién es el responsable

El responsable de sus datos es el operador de Chinese Checkers, con sede en Italia. Puede contactarnos en o a través de la página de contacto.

2. Datos que recogemos

Jugar sin cuenta

Puede jugar a Chinese Checkers sin cuenta: contra el ordenador, o pasando el teléfono entre amigos. Su apodo, sus ajustes, sus estadísticas de juego y su progreso se conservan entonces solo en su teléfono (véase la sección 9), y la app no nos envía nada sobre usted, salvo que nos escriba (véase «Mensajes de soporte» más abajo) o abra la clasificación en línea (que solo la carga desde nuestro servidor). Cuando algo falla en la app, nos envía un informe al respecto (véase «Informes de error» más abajo).

Registros del servidor

Como todo servidor web, los servidores de nuestro proveedor de alojamiento registran cada solicitud a este sitio web y al servidor de la app: su dirección IP, la hora, la dirección solicitada y la versión del navegador o de la app que la envió. Aruba conserva estos registros de acceso por motivos de seguridad y resolución de incidencias (véase la sección 6); no los usamos para nada más. Cuando usa la dirección chinesecheckers.emaborsa.com, sus solicitudes pasan primero por Cloudflare (véase la sección 5).

Cuentas

La cuenta es opcional. Hay tres tipos:

  • Cuenta de correo: su dirección de correo, su apodo y su contraseña. Conservamos la contraseña solo como un hash de un solo sentido, nunca en forma legible. Cuando cambia su dirección de correo, también conservamos la nueva dirección hasta que la confirme.
  • Cuenta de Google: su apodo y el vínculo con su cuenta de Google (véase «Iniciar sesión con Google» más abajo).
  • Cuenta de dispositivo («Vincular este dispositivo»): sin dirección de correo ni contraseña. Conservamos su apodo, el ID de instalación de la app en su teléfono, un hash de un solo sentido (SHA-256) de una clave aleatoria que la app crea y que solo conoce su teléfono, y cuándo se creó y se usó por última vez este vínculo de dispositivo. Puede proteger más adelante una cuenta de dispositivo con un correo y una contraseña, o con Google: entonces también tendrá los datos de ese tipo de cuenta, y conservará su vínculo de dispositivo.

De cada cuenta también conservamos su idioma (tomado del idioma de su teléfono al registrarse; nuestros correos lo usan), el momento en que aceptó los términos, y cuándo se creó y se confirmó la cuenta.

Partida rápida y la clasificación en línea

Con una cuenta (de cualquier tipo), cuando termina una partida rápida la app nos envía cuántos jugadores participaron y en qué puesto quedó usted. Conservamos un resumen de sus resultados en las partidas rápidas, para poder mostrar su apodo y sus victorias en la clasificación en línea (véase la sección 4) y su propio puesto. No conservamos los detalles de cada partida concreta, solo este resumen.

Iniciar sesión con Google

Cuando usa «Continuar con Google», Google nos envía el ID de su cuenta de Google, su dirección de correo y si Google la ha verificado, su nombre (completo, nombre y apellidos) y la dirección de su foto de perfil. Usamos el nombre solo para sugerir un apodo; no almacenamos ni el nombre ni la dirección de la foto. Almacenamos el vínculo entre su cuenta de Chinese Checkers y el ID de su cuenta de Google, hasta que se elimine la cuenta.

Estadísticas de juego y progreso

Con una cuenta, la app guarda sus estadísticas de juego y su progreso con ella, para que vuelvan cuando inicie sesión en otro teléfono o tras reinstalar la app. Cada guardado sustituye al anterior, y los datos guardados permanecen con la cuenta hasta que se elimine. La app también los conserva en su teléfono, con o sin cuenta (véase la sección 9). No recogemos su tiempo total de juego ni su total de días jugados.

Juego limpio

Junto con los resultados de las partidas rápidas, conservamos un breve registro cuando una solicitud o un resultado es de los que la app no enviaría por sí sola. El registro contiene su tipo, con qué frecuencia y cuándo ocurrió, la cuenta, la plataforma (Android o iOS) y la versión de la app, y algunos datos técnicos. No se muestra a otros jugadores.

Datos de seguridad

Cuando se crea una cuenta, y en cada intento de inicio de sesión con dirección de correo y contraseña o con Google, registramos: la dirección de correo introducida, la dirección IP, el user agent (qué navegador o app hizo la solicitud), la plataforma (Android o iOS), la versión de la app, el ID de instalación, el idioma y la región configurados en su teléfono, su zona horaria, y el resultado (sesión iniciada, o por qué no). Iniciar sesión con una cuenta de dispositivo solo actualiza cuándo se usó por última vez ese vínculo de dispositivo.

Límites de solicitudes

Para frenar el abuso, nuestro servidor cuenta las solicitudes durante un tiempo breve: por dirección IP, por cuenta, o por dirección de correo (la dirección de correo solo como un hash de un solo sentido).

Mensajes de soporte

Cuando nos escribe con el formulario de contacto de este sitio web o con Ayuda y soporte en la app, recibimos el tipo de mensaje (pregunta, problema o idea), la dirección de correo a la que quiere la respuesta, el asunto, el mensaje, y si llegó desde el sitio web, Android o iOS. El mensaje se envía a nuestro buzón por correo; no se almacena en la base de datos de la app.

Informes de error

Cuando algo falla en la app, con o sin cuenta, esta envía a nuestro servidor un informe: el mensaje de error, el punto del código de la app donde ocurrió (la pila de llamadas), cuándo, la versión de la app, la plataforma (Android o iOS) y su versión, y, si ha iniciado sesión, el ID de su cuenta. Un informe trata sobre la app, no sobre sus datos, aunque un mensaje de error a veces pueda citar un dato que la app estaba procesando cuando falló. Los informes van solo a nuestro propio servidor, nunca a una empresa de análisis o de informes de fallos.

Anuncios

La app muestra anuncios de Google AdMob: una banda en las pantallas de inicio y perfil/ ajustes, de vez en cuando un anuncio a pantalla completa cuando sale de una partida terminada ("Inicio", nunca "Revancha"), y, solo si elige verlo, un anuncio que le da una pista adicional. Los anuncios nunca se muestran durante la partida. Como los niños también juegan a Chinese Checkers, a cada jugador se le trata como a un niño: cada solicitud de anuncio pide a Google anuncios no personalizados y adecuados para niños, y la app no lee el identificador publicitario de su teléfono. Para mostrar un anuncio, Google recibe lo que conlleva cualquier solicitud de anuncio, como su dirección IP, el tipo y sistema de su teléfono, la app y su versión, y si el anuncio se mostró, se tocó o se vio hasta el final. Nosotros no recibimos estos datos: solo vemos totales, como cuántos anuncios se mostraron.

"Quitar anuncios"

Si compra "Quitar anuncios", Google Play o la App Store gestionan el pago: no recibimos detalles de pago ni datos sobre usted, y nuestro servidor no interviene. La app conserva en su teléfono el hecho de que la compra se realizó (vea la sección 9), y la tienda lo restaura en otro teléfono con la misma cuenta de la tienda ("Restaurar compras" en los ajustes de la app). Las pistas gratuitas siguen limitadas a la misma cantidad diaria incluso tras comprar "Quitar anuncios": ya no queda ningún anuncio que ver para conseguir más.

3. Por qué los usamos

  • Para prestar el servicio que ha solicitado: crear y gestionar su cuenta, iniciarle sesión, y enviar los correos que le corresponden (confirmar su registro o una nueva dirección de correo, restablecer su contraseña). Base legal: el contrato con usted (art. 6.1.b del RGPD).
  • Para mantener seguras las cuentas y el servicio: los datos de seguridad y los límites de solicitudes nos ayudan a detectar y frenar ataques a cuentas, registros falsos y abusos. Base legal: nuestro interés legítimo en proteger su cuenta y nuestro servicio (art. 6.1.f del RGPD).
  • Para gestionar la clasificación en línea: mostrar su apodo y sus victorias a los demás jugadores, y su puesto. Base legal: el contrato con usted (art. 6.1.b del RGPD).
  • Para guardar su progreso con su cuenta: sus estadísticas de juego y su progreso, para que los recupere en otro teléfono. Base legal: el contrato con usted (art. 6.1.b RGPD).
  • Para el juego limpio y la seguridad: el breve registro descrito en «Juego limpio». Base legal: nuestro interés legítimo en una clasificación justa y un servicio seguro (art. 6.1.f RGPD).
  • Para corregir errores: encontrar y corregir lo que falla en la app, a partir de los informes de error que nos envía. Base legal: nuestro interés legítimo en que la app funcione (art. 6.1.f del RGPD).
  • Para mostrar anuncios, que mantienen el juego gratuito: Google los entrega como responsable autónomo (vea la sección 5). Base legal: nuestro interés legítimo en financiar un juego gratuito (art. 6.1.f del RGPD); los anuncios nunca son personalizados.
  • Para vender "Quitar anuncios": la tienda se encarga de ello; la app solo anota la compra. Base legal: el contrato con usted (art. 6.1.b del RGPD).
  • Para responder a sus mensajes: base legal: su solicitud (art. 6.1.b del RGPD) y nuestro interés legítimo en responderla (art. 6.1.f del RGPD).
  • Para cumplir obligaciones legales, cuando una ley nos exige conservar o entregar datos (art. 6.1.c del RGPD).

No usamos sus datos para analítica, seguimiento ni elaboración de perfiles, los anuncios nunca son personalizados, y nunca los vendemos.

4. Qué ven los demás jugadores

Con una cuenta, la clasificación en línea muestra su apodo junto a su número de victorias y su puesto. Cualquiera puede abrir la clasificación, con o sin cuenta: muestra los primeros 100 jugadores, y un jugador con sesión iniciada también ve su propio puesto. Se muestra su apodo actual: si lo cambia, la clasificación muestra el nuevo. Su dirección de correo, los datos de sus inicios de sesión y sus dispositivos nunca se muestran a otros jugadores. Sin cuenta, no se muestra nada sobre usted. Sus estadísticas y su progreso guardados nunca se muestran a otros jugadores.

5. Proveedores de servicios

  • Aruba S.p.A. (Italia) aloja este sitio web y el servidor de la app, envía nuestros correos y aloja nuestro buzón.
  • Neon, Inc. (EE. UU.) aloja la base de datos de la app en Amazon Web Services, en Fráncfort (Alemania).
  • Cloudflare, Inc. (EE. UU.) gestiona el DNS de nuestro dominio y, cuando usa la dirección chinesecheckers.emaborsa.com, reenvía sus solicitudes a nuestro servidor: ve su dirección IP y las solicitudes, para entregarlas y para proteger el sitio frente a ataques.
  • Google proporciona «Continuar con Google», si lo usa, y los anuncios (Google AdMob, vea la sección 2), como responsable independiente por su parte: véase la política de privacidad de Google y cómo usa Google los datos en la publicidad.
  • Google Play y la App Store de Apple gestionan el pago de «Quitar anuncios», si lo compra, según sus propias políticas de privacidad.

Aruba, Neon y Cloudflare tratan los datos solo por cuenta nuestra y siguiendo nuestras instrucciones. Neon y Cloudflare son empresas estadounidenses: cuando los datos puedan consultarse desde fuera de la Unión Europea, la transferencia está protegida por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o por una decisión de adecuación (como el Marco de Protección de Datos UE-EE. UU.). Ningún dato va a empresas de analítica, y ninguno a anunciantes más allá de lo que Google recibe para mostrar un anuncio.

6. Cuánto tiempo los conservamos

  • Cuentas con dirección de correo o con Google: hasta que las elimine. Nunca se eliminan por falta de uso.
  • Cuentas de dispositivo no protegidas con un correo o con Google: se eliminan con todos sus datos cuando ningún dispositivo las ha usado en 24 meses. Esto incluye una cuenta de dispositivo cuya nueva dirección de correo nunca se confirmó.
  • Registros de acceso del servidor: mientras Aruba los conserve por motivos de seguridad y resolución de incidencias.
  • Registros no confirmados en 30 días: se eliminan con todos sus datos. Hasta entonces, «¿Olvidó su contraseña?» en la app aún puede completar uno.
  • Historial de inicios de sesión (los datos de seguridad de cada intento de inicio de sesión): 12 meses.
  • Informes de error: 30 días; los enviados con sesión iniciada se eliminan de inmediato si elimina su cuenta.
  • Los datos registrados al crear la cuenta y el momento en que aceptó los términos: hasta que se elimine la cuenta.
  • Su número de victorias y su puesto en la clasificación: hasta que elimine su cuenta. No se eliminan por antigüedad.
  • Sus estadísticas de juego y su progreso guardados: hasta que elimine su cuenta; cada guardado sustituye al anterior.
  • El registro de juego limpio: 180 días después de la última vez que ocurrió, o hasta que elimine su cuenta, lo que ocurra primero.
  • Contadores de solicitudes: hasta que termina su ventana de tiempo (como máximo una hora), y luego se eliminan.
  • Mensajes de soporte: en nuestro buzón mientras sea necesario para gestionar su solicitud.

7. Eliminar su cuenta

Puede eliminar su cuenta en la app, en Ajustes › Cuenta › Eliminar cuenta. La app le pide su contraseña; una cuenta sin contraseña confirma con Google, y una cuenta de dispositivo confirma en el teléfono al que está vinculada. También puede pedirnos que eliminemos su cuenta escribiendo a desde la dirección de correo de la cuenta.

La eliminación es definitiva: se eliminan la cuenta y todo lo vinculado a ella, incluidos la dirección de correo, el apodo, el hash de la contraseña, el vínculo con su cuenta de Google, los vínculos de dispositivo, su número de victorias, sus estadísticas de juego y su progreso guardados, el registro de juego limpio, el historial de inicios de sesión y los intentos fallidos de inicio de sesión hechos con su dirección de correo; desaparece de la clasificación en línea. No se puede deshacer. Si inició sesión con Google, también puede retirar el acceso de Chinese Checkers en los ajustes de su cuenta de Google (conexiones de terceros).

Desinstalar la app no elimina su cuenta. Una cuenta de dispositivo no protegida deja de poder usarse en cuanto se desinstala la app o se cambia de teléfono; se elimina a los 24 meses sin uso, o de inmediato si la elimina antes en la app. Lo que el juego conserva en su teléfono (sus ajustes, estadísticas y progreso) permanece ahí hasta que desinstala la app, también si elimina la cuenta.

8. Sus derechos

Conforme al RGPD, usted tiene derecho a:

  • acceder a sus datos y obtener una copia gratuita de ellos;
  • rectificarlos (puede cambiar su apodo, dirección de correo y contraseña en la app);
  • solicitar su eliminación (véase la sección 7);
  • limitar su uso, y oponerse a los usos basados en nuestro interés legítimo;
  • recibirlos en un formato común y de lectura automática (portabilidad);
  • retirar un consentimiento en cualquier momento, cuando lo solicitemos.

Para ejercerlos, use la app o escríbanos a o a través de la página de contacto. También puede presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos; en Italia, el Garante per la protezione dei dati personali.

9. Cookies y almacenamiento en el dispositivo

En este sitio web

El sitio web establece una cookie, chinesecheckers_lang: cuando abre una página en un idioma o elige uno, conserva ese código de idioma durante un año, para que las páginas a las que enlazan nuestros correos se abran en su idioma. Es estrictamente necesaria, así que no requiere consentimiento; sin ella, se usa el idioma de su navegador. El sitio web no usa almacenamiento local, analítica, píxeles publicitarios ni ningún otro seguimiento, y sus tipografías provienen de nuestro propio servidor, de modo que su navegador no hace solicitudes a nadie más. El formulario de contacto y las páginas de cuenta envían lo que escribe, o el código del enlace, a nuestro servidor solo cuando los usa.

En la app

La app no usa cookies. Conserva en su teléfono:

DóndeQuéPor qué
Almacenamiento seguro (Android Keystore, iOS Keychain) Con una cuenta: su correo de inicio de sesión, su contraseña (cuentas de correo), el token de sesión, cómo inició sesión, los datos de su cuenta (apodo, dirección de correo, idioma) y, en una cuenta de dispositivo, la clave del dispositivo con su ID de instalación Para mantener su sesión iniciada y renovarla sin pedírselo de nuevo
Almacenamiento de la app El ID de instalación: un ID aleatorio que la app crea en su primer inicio (uno nuevo tras reinstalarla) Se envía con las solicitudes de la app a nuestro servidor y se registra con los inicios de sesión (véase la sección 2)
Almacenamiento de la app Su apodo y los ajustes del juego (volúmenes de sonido, el último modo jugado, si se completaron los pasos de bienvenida) Para jugar, y para conservar sus preferencias en el teléfono
Almacenamiento de la app Si compró "Quitar anuncios", y sus límites diarios Para mantener desactivadas la banda y los anuncios entre partidas, y para aplicar sus límites diarios
Almacenamiento de la app Sus estadísticas de juego y su progreso Para mostrarlos y conservarlos entre sesiones; con una cuenta, también se guardan con ella (véase la sección 2)

Cerrar sesión elimina del teléfono el token de sesión, la contraseña y la clave del dispositivo; la dirección de correo se conserva, para rellenar el formulario de inicio de sesión. (Una cuenta de dispositivo no protegida no puede cerrar sesión: se perdería.) Eliminar su cuenta elimina del teléfono todos los datos de la cuenta; sus estadísticas de juego y su progreso permanecen en el teléfono hasta que desinstale la app. Desinstalar la app elimina todo lo que conserva; en un iPhone, el almacenamiento seguro puede sobrevivir a la desinstalación, así que la app lo borra en su primer inicio tras una nueva instalación.

10. Permisos del dispositivo

La app no solicita ningún permiso del dispositivo: ni notificaciones, ubicación, cámara, fotos, contactos ni micrófono. Usa la conexión a internet para las cuentas, la partida rápida, la clasificación en línea, «Continuar con Google» y los mensajes de soporte.

11. Menores

Cualquiera puede jugar a Chinese Checkers sin cuenta, también los menores. Por eso cada jugador recibe solo anuncios no personalizados y adecuados para niños, y la app nunca lee el identificador publicitario (vea la sección 2). "Quitar anuncios" se compra a través de la tienda, con los controles parentales que ofrece.

Las cuentas de Chinese Checkers no están pensadas para menores de 14 años, la edad de consentimiento digital en Italia. Si sabemos que una cuenta pertenece a alguien más joven, la eliminamos. Si cree que este es el caso, comuníquenoslo en o a través de la página de contacto.

12. Cambios

Actualizamos esta política cuando cambian la app, sus funciones o la ley. La versión vigente está siempre en esta página, con su fecha en la parte superior. Las reglas para usar Chinese Checkers están en los términos y condiciones.

  • Términos y condiciones
  • Contacto

© 2026 Chinese Checkers

Música: «Year Of The Dragon» de Steve Oxen, FesliyanStudios.com